La enseñanza de una lengua debe basarse en dos áreas principales: la lectura y la escritura.
Pero sabemos que esto no es la realidad que aparece con frecuencia en el aula. El contenido gramatical sigue ocupando el centro de las clases, nada que ver, por ejemplo, la producción escrita. En ese sentido, debe estar situado el tratamiento que debe darse a la utilización de los signos de puntuacion diferente, que no es común que se ve en la enseñanza del día a día.
Nos damos cuenta de los libros de texto de hoy que la preocupación principal es la memorización de reglas de sintaxis en el empleo de señales diferentes: los casos de uso obligatorio y prohíbe el punto de coma y punto y coma, el uso de comillas, signos de exclamación, entre muchos otros. A pesar de que a menudo comienzan el estudio de las puntuaciones, se establece su relación con la lectura oral, por lo que las normas se presentan, que la relación entre lo oral y escrita termina perdiendo, ya que los criterios sintácticos se supone que es la única razonable.
La utilización "inesperado" presente en los textos literarios, a menudo se presenta como "licencia poética" etiqueta en la que todos acaban por mentir.
Teniendo en cuenta este hecho, es muy común escuchar las preguntas del estudiante sobre el uso de algunas comas de algún lugar fuera de los lugares asignados por las gramáticas tradicionales. Se oye comentarios como: ¡". Drummond puede usar este modo si utilizo en mis escritos, sería un error"!
Realmente no puede ser otro, pero esto, la conclusión de que el estudiante llegue a la contratación de puntuacion: que los estudiantes, que fue todo el tiempo, gracias a la decoración de las reglas de uso de la puntuacion, que tuvo su texto corregido cuando no obedecen estas reglas en cualquier momento dado, se ve el rostro de un texto que contradice mucho de lo que se enseñaba, presentado de forma tan positiva, brillantemente por el profesor. ¿Uno se pregunta si el estudiante está equivocado en su observación? Por supuesto que no. Para él, sólo a los escritores, ser dotado de un poder supremo, el poder para tomar las decisiones que mejor les parezca, el derecho a obedecer a la gramática o renegar.
A partir de ahí se crea la necesidad de separación entre las normas pre-establecidas y el verdadero significado de una marca de puntuacion en un sentido literario.
El vídeo incrustado en nuestra primera conferencia del curso de español 3 representa precisamente eso, un cambio de significado de una oración bajo el efecto de la utilización de um signo de puntuacion en particular. De ahí la obligación de trabajar en nuestros estándares de práctica docente antes de hablar de reglas.
Caroline Betat, Maira Silveira e Fabiane Dottes
terça-feira, 14 de setembro de 2010
quinta-feira, 2 de setembro de 2010
Che Guevara!
Lo anterior es el trailer de la película "Diario de motocicleta", que narra la vida del joven Che Guevara.
Un poco sobre el Che Guevara:
Ernesto Guevara de la Serna nació en Rosario, una importante ciudad industrial en el noroeste de Argentina en Buenos Aires, una familia de clase media alta y anti-peronista. Ernesto tenía dos años cuando sufrió el primer ataque de asma. Estudió la mayor parte de la escuela primaria con su madre en casa, donde había una biblioteca de cerca de tres mil volúmenes de obras de Marx, Engels y Lenin, que llegó a ser conocido en su adolescencia. Alrededor de 12 o 13 años leí a menudo. Se sabe que leyó Julio Verne, Alejandro Dumas, Baudelaire, Neruda y Freud tenía 15 años.
Los ataques de asma de Ernesto sufrido durante la infancia fueron muy violentos y en vista de que el niño no mejora, los médicos le recomendaron un cambio de escenario. En 1932, cuando Ernesto tenía cuatro años, su familia se trasladó a la región de Córdoba, centro de Argentina, que en ese momento aún no era la zona industrial que es hoy. Se estableció en Altagracia, lugar de veraneo, no muy lejos de la ciudad de Córdoba. Vivían en una casa de estilo Inglés, una casa de campo llamada Villa Nidia. Fue el primer titular del equipo juvenil de Vélez Sarsfield.
En 1944, la empresa familiar a ir mal y Ernesto "Che" es empleado como un empleado de la Junta de una aldea en las afueras de Córdoba para ayudar a la economía en el hogar, mientras que, sin embargo, para estudiar.En 1946, terminó la escuela secundaria. Los Guevara se trasladó a Buenos Aires y Ernesto ingresó en la universidad, donde estudió medicina. Continuando con la situación económica se deteriore, se vieron obligados a vender a pérdida de un compañero de plantación que se había desarrollado. En la capital, Ernesto se empleó de nuevo como secretario de la ciudad y más tarde una impresora, continuando, sin embargo, la escuela de medicina. Hubo un período en que trabajó como voluntario en un instituto de investigación del sexo, entonces en poder del Partido Comunista. Ese mismo año, 1946, fue llamado al servicio militar, que, irónicamente, rechazado por discapacidad física.Después de la Segunda Guerra Mundial con la victoria de los aliados, la oposición a Juan Domingo Perón reflotado. Los estudiantes formaron su propia capa más rígida. El Che participó en las luchas.Tomó un viaje, principio y fin de la pierna de la bici, las provincias argentinas de Tucumán, Mendoza, Salta, Jujuy y La Rioja, que pasó por varios lugares turísticos de los Andes.
Y en 1951, seis meses antes de graduarse en Medicina, decide interrumpir el curso - para consternación de su padre - y comenzar con Alberto Granado, un gran viaje por todo el continente, desde Buenos Aires a Caracas, la moto viejo, un Norton de 500 cc, construido en 1939 y apodada La Poderosa II. En este viaje, Guevara comienza a ver a América Latina como una única entidad económica y cultural. Visita las minas de cobre, pueblos indígenas y los hospitales de leprosos, interactuando con la gente, especialmente los más humildes. A su regreso a la Argentina en 1953 la escuela acaba de médicos y llegó a dedicarse a la política.En 1953, Guevara se desempeñó como reportero gráfico que cubre los Juegos Panamericanos en México, por una agencia de noticias argentina. Todavía en julio de 1953, comenzó su segundo viaje por América Latina. Esta vez que visita Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, El Salvador y Guatemala.Fue debido a la vista de tanta miseria y desamparo y de las luchas y sufrimientos que fue testigo en sus viajes que el joven Ernesto Guevara médico concluyó que la única manera de acabar con todas las desigualdades sociales está promoviendo cambios en la política administrativa de todo el mundo.En su paso por Guatemala, a donde llegó en diciembre de 1953, el Che los testigos de la lucha del recién elegido presidente Jacobo Arbenz Guzmán, líder del sello de un gobierno popular, para tratar de lograr las reformas de base, abolir el latifundismo, reducir las desigualdades sociales y uno de los principales objetivos, para que la mujer en el mercado laboral.El gobierno de EE.UU. se opuso a la Arbenz, ya través de la CIA, coordinó diversas acciones, incluido el apoyo a grupos paramilitares contra el gobierno electo de Guatemala, por no adaptar su política para América Latina.Experiencias en Guatemala son importantes en la construcción de su conciencia política. Hay Che Guevara yo se define un revolucionario y se opone al imperialismo de EE.UU..Mientras tanto, Hilda Gadea sabe Che, quien está casada y cuyo matrimonio con su hija primogénita, Hildita.En 1954, México a través de Ñico López, amigo de las luchas en Guatemala, él sabe que Raúl Castro pronto presente su hermano mayor, Fidel Castro. Organiza y dirige el movimiento guerrillero 26 de julio, o M26, en referencia al asalto al Cuartel Moncada, donde el 26 de julio de 1953, Fidel Castro dirigió la acción militar en el que trató de ser la principal cárcel de presos políticos en Santiago. Guevara es uno de los 72 hombres que van a Cuba en 1956 con Fidel Castro y de los cuales sólo 12 sobreviven. Es durante este ataque que el Che, después de haber sido brutalmente golpeado por los rebeldes, una bolsa grande de médicos para una caja de municiones disparó a un compañero, un momento que un tiempo después se establece como el punto de referencia en su transición de doctor al revolucionario.
A continuación, se instalan en las montañas de Sierra Maestra, desde donde comenzará la lucha contra el presidente cubano Fulgencio Batista, que fue apoyada por los Estados Unidos.Los rebeldes lentamente se vuelven más fuertes, aumentando sus brazos y la obtención de apoyo y reclutamiento de muchos campesinos, intelectuales y trabajadores urbanos. Guevara se hizo cargo de médicos revolucionarios, pero en poco tiempo, se convirtió en líder del curso y seguido por los rebeldes.Después de la victoria de los revolucionarios en 1959, Batista huyó al exilio en Santo Domingo, y la introducción de un nuevo régimen en Cuba, la orientación socialista. Pero fue la hostilidad de los Estados Unidos que llevó a su alineamiento con la URSS.
Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Che_Guevara
Assinar:
Postagens (Atom)